Hangpa peghnah dengaq ungkapan "gajah mati langgaq pokok sena" tak? Zaman sekaghang ni, ungkapan tu selalu jadi bahan lawak bila ada benda jadi secagha kebetulan atau tak semena-mena. Tapi ikut ceghita oghang tua-tua kampung Pokok Sena dan Pendang, ungkapan ni ghupanya beghakaq dari sejaghah betui-betui, bukan sekadaq ceghita kosong.
Zaman dulu-dulu, Pendang dipeghcayai jadi tapak ternak gajah paling besaq dan paling oghang kenal dalam Kedah, lain daripada kawasan Mukim Naga kat Kubang Pasu. Gajah-gajah jinak yang diternak situ selalu dimandikan kat sebuah kolam lama dekat kawasan IPD Pendang sekaghang ni. Oghang kampung habaq, kolam tu tak peghnah kering walaupun musim kemaghau panjang — macam ada sesuatu yang jaga ia tu.
Anak-anak gajah pulak dibesaqkan kat satu kampung yang sampai sekaghang digelaq Kubang Anak Gajah. Bila gajah tu mati, depa kebumikan kat tempat lain yang jadi asai nama Kampung Gajah Mati. Habaq punya habaq, gabungan nama-nama tempat inilah — Gajah Mati dan Pokok Sena — yang lahiaq ungkapan popular yang oghang sebut sampai sekaghang ni.
Jadi lain kali hangpa dengaq oghang sebut "gajah mati langgaq pokok sena", cuba ingat ceghita ni sat. Ungkapan yang nampak lawak tu, sebenaqnya simpan sejaghah ternak gajah Kedah yang ghamai dah tak berapa tahu.
Chek nak habaq siap-siap: ceghita ni ceghita lisan turun-temurun oghang kampung, bukan ghekod ghasmi yang disahkan penuh. Tapi memanglah legenda selalu hidup dalam mulut oghang tua-tua kampung, bukan dalam buku sejaghah.
