Hangpa peghnah tengok oghang jalan, tapi bahagian belakang dia naik-naik ikut setiap langkah? Tu la yang oghang Kedah panggil TONGGEK.
Dalam Bahasa Melayu standard, tonggek bermaksud meninggikan punggung, teghutama masa beghjalan - biasa dipakai bila ceghita pasai gaya jalan yang punggung nampak lebih menonjol ke belakang tiap kali langkah kaki. Kata ni memang ada dalam Kamus Dewan, cuma catatan asalnya ghekod dari Pahang - tapi oghang Kedah pun guna gaya sebutan yang sama untuk maksud yang serupa.
Contoh dalam ayat haghi-haghi: 'Tengok pi mek tu jalan tonggek-tonggek, gaya betui dia tu.' Ataupun bila mak teguq anak dara: 'Jalan helok sikit, jangan tonggek sangat, oghang tengok.' Boleh jugak jadi gurauan kawan-kawan: 'Hang jalan tonggek macam itik ja haghi ni, kaki sakit ke?'
Tonggek ni selalu dipakai untuk ceghita pasai gaya jalan ja, dak semestinya kasar atau kutuk teghuk - lagi kepada sindiran ringan atau gurauan sesama family. Kalau oghang kata 'hang ni tonggek sikit jalan' tu selalunya sindiran mesra ja, bukan nak melukakan hati.
