Kalau habaq pasai sejaghah utagha zaman-zaman dulu, oghang selalu ingat Lembah Bujang ja. Tapi kat Bukit Mertajam, Pulau Pinang, ada satu batu lama yang oghang panggil Batu Bersurat Cherok Tokun — batu besaq yang ada ukighan tulisan ataih dia, disimpan kat Muzium Negeri Pulau Pinang sekaghang ni.

Ikut catatan sejaghawan, batu ni ada tulisan lama dalam bahasa Sanskrit, dipercayai dari zaman awal-awal masihi punya, zaman yang sama dengan tamadun Kedah Tua kat Lembah Bujang tu. Oghang tak pasti sangat siapa yang ukiq tulisan tu atau bila tepat-tepat, tapi ahli sejaghah kata ia beghkaitan dengan kepercayaan Buddha yang oghang belayaq bawak masuk melalui selat ni zaman dulu-dulu, mintak selamat bila nak belayaq jauh.

Yang menaghik pasai batu ni, ia jadi bukti yang bukan Kedah ja ada sejaghah lama zaman tamadun awal, Pulau Pinang pun ada. Dulu, selat kat kawasan utagha ni memang laluan penting kapal-kapal dari India, China, sampai Arab singgah beghdagang, jadi tak hairan kalau ada peninggalan macam ni tersebaq kat seghata tempat, bukan kat satu kawasan ja.

Habaq betui, banyak lagi benda pasai batu ni yang oghang masih kaji sampai sekaghang, sebab tulisan lama macam ni memang payah nak baca elok-elok. Tapi satu benda yang pasti — kalau nak habaq pasai waghisan utagha, jangan ingat Kedah ja, sebab Pulau Pinang pun simpan ceghita lama yang sama-sama beghnilai.