Asmah Haji Omar dilahiqkan di Jitra, Kedah pada 5 Mac 1940. Dari kampung kat Kedah ni, dia besaq jadi salah seoghang pakar bahasa Melayu paling disegani negagha — pakar nahu, dan tokoh utama dalam peghancangan bahasa kebangsaan.
Dia belajaq sampai ke Universitas Indonesia, dapat Sarjana Muda dan Sarjana Sastera kat sana. Lepaih tu sambung PhD dalam bidang Linguistik Am kat University of London. Balik Malaysia, dia jadi ahli akademik Universiti Malaya beghmula 1963 sampai la letak jawatan sebagai Timbalan Naib Canselor — sebelum tu pun dia penah jadi Dekan Fakulti Bahasa dan Linguistik.
Kajian Asmah bukan setakat bahasa Melayu standard ja. Dia turun kaji bahasa-bahasa Aslian macam bahasa Kentakbong kat Baling, Kedah sendighi, dengan bahasa Mah Meri jugak. Jadi anak Jitra ni bukan ja pakar tatabahasa dalam bilik kuliah, dia turun padang cari bahasa yang oghang lain dah nak lupakan.
Sumbangan Asmah Haji Omar diiktiraf beghbagai pihak. Dia dianugeghahkan Profesor Emeritus oleh Universiti Malaya tahun 2000, Doktor Persuratan Kehormat dari Universiti Kebangsaan Malaysia tahun 2006, sebelum tu pun dah dapat Pingat Setia Diraja Kedah tahun 1979 dan gelaqan Dato' Setia Diraja Kedah tahun 1983 dari negeghi kelahiqan dia sendighi.
Dari kampung Jitra sampai jadi rujukan bahasa Melayu seluruh negagha — ceghita Asmah Haji Omar ni tunjuk yang anak Kedah pun boleh sampai jauh, asalkan dia pegang teguh apa yang dia belajaq.
