Kalau hangpa lalu Bukit Mertajam kat Pulau Pinang, mesti peghnah teghtanya nama ni dari mana asainya. Ghupanya nama bandaq ni diambik dari nama bukit yang ada kat situ jugak — bukan sembaghang bukit, tapi bukit yang dapat nama sendighi sejak lama dulu.
Bukit tu dinamakan sempena pokok mertajam, nama saintifiknya Erioglossum rubiginosum. Zaman dulu, pokok ni tumbuh ghimbun kat bukit tu, sampai oghang kampung terus panggil ia Bukit Mertajam. Lama-lama nama tu melekat kat bandaq yang tumbuh kat kaki bukit sekali.
Zaman dulu, Bukit Mertajam ni penempatan petani Cina ketughunan Teochew dan Hakka. Depa buka kebun kat kawasan ni, tanam getah, buah-buahan, dan pelbagai hasil bumi. Sampai haghi ni, jejak budaya tu masih nampak dalam bandaq — kedai lama, kuil, sampai cagha oghang situ berniaga.
Nama tempat yang ambik dari nama pokok ni bukan sesuatu yang pelik dalam sejaghah utagha — Pulau Pinang sendighi pun dipeghcayai dapat nama dari pokok pinang yang dulu tumbuh merata-rata kat pulau ni.
Jadi lain kali hangpa dengaq nama Bukit Mertajam, ingat — bukan sekadaq nama bandaq, tapi ceghita pokok yang peghnah tumbuh suboq kat situ, dan ceghita oghang lama yang buka kampung kat kaki bukit tu.
